{"id":1022,"date":"2026-07-16T09:00:00","date_gmt":"2026-07-16T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vitalixeurope.com\/generic-vs-brand-name-medicines\/"},"modified":"2026-07-16T09:00:00","modified_gmt":"2026-07-16T09:00:00","slug":"generic-vs-brand-name-medicines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/generic-vs-brand-name-medicines\/","title":{"rendered":"M\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques et m\u00e9dicaments de marque : qu'est-ce qui change r\u00e9ellement ?"},"content":{"rendered":"<p>On utilise souvent le terme \u201c g\u00e9n\u00e9rique \u201d, tandis que les autorit\u00e9s de r\u00e9gulation parlent g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un <strong>m\u00e9dicament \u00e9quivalent ou g\u00e9n\u00e9rique<\/strong>. Un g\u00e9n\u00e9rique autoris\u00e9 doit respecter des normes de qualit\u00e9 bien d\u00e9finies et d\u00e9montrer qu'il lib\u00e8re le principe actif de mani\u00e8re comparable \u00e0 celle du m\u00e9dicament de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h2>Qu'est-ce qui doit rester identique ?<\/h2>\n<p>Un g\u00e9n\u00e9rique autoris\u00e9 contient le m\u00eame principe actif et s'utilise \u00e0 la m\u00eame posologie pour la m\u00eame affection que son m\u00e9dicament de r\u00e9f\u00e9rence. Il doit respecter les m\u00eames normes de qualit\u00e9, de fabrication et de s\u00e9curit\u00e9. Des \u00e9tudes de bio\u00e9quivalence permettent de confirmer que l'exposition au principe actif se situe dans une fourchette accept\u00e9e.<\/p>\n<h2>Quelles pourraient \u00eatre les diff\u00e9rences ?<\/h2>\n<ul>\n<li>le nom du produit et le nom du fabricant ;<\/li>\n<li>la couleur, la forme et l'emballage ;<\/li>\n<li>certains ingr\u00e9dients inactifs ;<\/li>\n<li>prix.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les excipients n'alt\u00e8rent pas la substance active, mais ils peuvent avoir une importance pour les personnes souffrant d'une allergie ou d'une intol\u00e9rance. Consultez toujours la notice d'information destin\u00e9e aux patients et demandez conseil \u00e0 un pharmacien en cas de doute.<\/p>\n<h2>Pourquoi les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques sont-ils souvent moins chers ?<\/h2>\n<p>Une fois que la protection par brevet du m\u00e9dicament de r\u00e9f\u00e9rence a expir\u00e9, d'autres fabricants peuvent demander une autorisation de mise sur le march\u00e9 sans avoir \u00e0 refaire l'int\u00e9gralit\u00e9 du programme de d\u00e9veloppement initial. Un prix plus bas n'est donc pas, en soi, synonyme de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure.<\/p>\n<h2>Le terme \u00ab g\u00e9n\u00e9rique autoris\u00e9 \u00bb ne signifie pas qu'il s'agit d'un produit non v\u00e9rifi\u00e9.<\/h2>\n<p>Le terme \u00ab g\u00e9n\u00e9rique \u00bb s'applique aux m\u00e9dicaments \u00e9valu\u00e9s par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Un produit dont l'origine n'est pas claire, dont l'\u00e9tiquetage est incomplet ou dont l'emballage ne peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9, n'est pas automatiquement un g\u00e9n\u00e9rique l\u00e9gitime simplement parce qu'il pr\u00e9tend contenir le m\u00eame principe actif.<\/p>\n<h2>Comment choisir<\/h2>\n<p>La disponibilit\u00e9, le prix, les excipients et les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles peuvent tous influencer ce choix. Si vous prenez des m\u00e9dicaments sur ordonnance ou si vous souffrez d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9, discutez de tout changement de traitement avec un m\u00e9decin ou un pharmacien.<\/p>\n<p class=\"vs-blog-context-links\"><strong>Guides connexes :<\/strong> <a href=\"\/fr\/comment-agit-le-sildenafil\/\">Comment agit le sild\u00e9nafil ?<\/a> et <a href=\"\/fr\/duree-daction-du-tadalafil-et-precautions-demploi\/\">Dur\u00e9e d'action du tadalafil et pr\u00e9cautions d'emploi<\/a>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group vs-article-sources\">\n<h2>Sources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/human-regulatory-overview\/marketing-authorisation\/generic-hybrid-medicines\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments \u2013 M\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques et hybrides<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aifa.gov.it\/farmaci-equivalenti1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AIFA \u2013 M\u00e9dicaments \u00e9quivalents<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fait que les deux m\u00e9dicaments contiennent le m\u00eame principe actif ne signifie pas pour autant que leur conditionnement soit identique. Voici ce qu\u2019un g\u00e9n\u00e9rique autoris\u00e9 doit avoir en commun avec le m\u00e9dicament de r\u00e9f\u00e9rence et ce qui peut diff\u00e9rer.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-principi-attivi"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The same active ingredient does not mean identical packaging. Here is what an authorised generic must share with the reference medicine and what may differ.","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalixeurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}